画像引用：Newみんなのゴルフ
(C)2017 Sony Interactive Entertainment Inc.
出身：日本 年齢：31 性別：男性
※本キャラは「架空の人物」ですので、ご注意ください。
少数精鋭の秋ヶ瀬渓谷CC選抜勢の中でも、最強と言われるのがこの翁井昇である。
だが彼は、暑すぎるのと寒すぎるのが嫌いな為、夏と冬を苦手項目としている。夏と冬の季節だとコントロールとスピンとパットの能力が6もダウンしてしまう。
強いのだが、季節を選ぶのが彼なのである。
グランドマスターランク・帝王タイプ。
みんゴルで相性のいいコース：
１：フジヤマカントリー
２：ザ・ナショナル
３：さくら山温泉
４：川奈ホテル富士コース
P1：紅葉坂
６：かぐら山
New：秋ヶ瀬渓谷
【能力】
弾道：ストレート／パワーモード：16回
飛 距 離 ：292y
コントロール：B++
インパクト ：E
バックスピン：B+
サイドスピン：C
パッティング：A
得意な状況 ：ラフ
苦手な状況 ：夏・冬（コントロール・スピン・パッティングが-6）
※能力はみんゴル５と同じく24段階
飛距離上限はノーマルショットで300Yである。
※パッティング能力は得意なほどパットラインが途中までわかる
※アプローチが得意だと15yアプローチモードが使える
